Arquivo da tag: European Space Agency

O primeiro “SpaceLab ” comemora 30 anos de lançamento

Trinta anos atrás, numa última semana de novembro, o primeiro Laboratório Espacial Europeu era lançado junto do Ônibus Espacial da Nasa.  O primeiro astronauta da ESA (Agência Espacial Europeia), Ulf Merboldastronauten_merbold_l , voou na missão, marcando a entrada da ESA em voos espaciais tripulados.

Seis astronautas compuseram a missão e mais de setenta experimentos em física solar, física de plasmo do espaço, astronomia, observação da Terra, ciência de materiais, tecnologia e ciências da vida ocorreram. Circularam a Terra 166 vezes e voltaram a bordo do Columbia posando em 8 de dezembro de 1983.Spacelab-1-astronautas

Entre 1983 e 1998 , os módulos do “Spacelab” voaram no ônibus espacial 22 vezes e somaram 244 dias em órbita. Experimentos pesquisaram muitas áreas científicas que levaram ao desenvolvimento de metais da era espacial, utilizados em smartphones, produzidos em massa e as áreas de pesquisa do espaço que mostram a promessa no tratamento de doenças musculares crônicas.

columbia

Texto original: ESA – adaptação para a Língua Portuguesa por Marcelo Pelucio

Crédito de Fotos: NASA e ESA disponíveis nos respectivos websites.

Anúncios

Agências espaciais da China (CNSA), Europa (ESA) e Rússia (ROSCOSMOS) discutem o aprofundamento na cooperação e exploração do espaço

Na manhã de 24 de Setembro, o primeiro encontro tripartite entre a CNSA, ESA e a Roscosmos foi realizada em Pequim.

tripartide1

As três agências chegaram a um consenso sobre os assuntos de cooperação na exploração do espaço profundo e assinaram um acordo que concordam em discutir a cooperação para o apoio mútuo na investigação científica e operação de missão no campo da exploração de Marte, de modo a trazer maiores recompensas científicas para a comunidade científica internacional, e convidou-se a participação de outras agências espaciais interessadas.

tripartide2

As três partes também concordaram em explorar com cooperação científica em outros alvos de interesse no espaço profundo, construir um mecanismo para a conversa de alto nível a ser realizada anualmente, e estabelecer um grupo de trabalho.

Texto original: CNSA:29/09/2013

Adaptação para a língua portuguesa: Marcelo Pelucio (www.marcelopelucio.org)

Gelo flutuante nos lagos de Titã?

A partir de fotos tiradas em 08 de janeiro de 2013 pela sonda “Cassini” através das duas câmeras a bordo que foram projetadas, desenvolvidas e montadas no JPL,

Concepção artística de lagos em Titã

Concepção artística de lagos em Titã

surge nessa imagem  uma previsão artística sobre a existência de gelo de hidrocarbonetos formando em um mar de hidrocarboneto líquido da lua de Saturno, Titã. Um novo modelo científico sugere que grupos gélidos de metano e etano, mostrado aqui de cor clara e podem flutuar sob algumas condições.

A missão Cassini-Huygens é um projeto cooperativo da Nasa, da Agência Espacial Europeia e a Agência Espacial Italiana.

Crédito: NASA / JPL-Caltech / USGS

Adaptação para língua portuguesa: Marcelo Pelucio (www.marcelopelucio.org)